-
1 master clock
- основные часы
- задающий генератор схемы синхронизации
- задающий генератор (тактовых импульсов)
- главный генератор
- генератор синхроимпульсов
генератор синхроимпульсов
задающий генератор
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
генератор синхроимпульсов
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- информационные технологии в целом
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
главный генератор
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
задающий генератор (тактовых импульсов)
Ведущий опорный генератор, формирующий тактовые или синхронизирующие импульсы, используемые для управления другими генераторами, которые называются ведомыми.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
задающий генератор схемы синхронизации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
основные часы
тактовый генератор
Источник тактирующих сигналов (или сам сигнал), по которому осуществляется синхронизация часов всей сети.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > master clock
-
2 reference clock
internal clock — внутренний генератор тактовых импульсов; внутренняя синхронизация
free-running clock — независимый генератор тактовых импульсов; часы со свободным ходом
English-Russian dictionary of Information technology > reference clock
-
3 master clock generator
1) Техника: генератор главных синхронизирующих импульсов, задающий генератор, задающий генератор системы синхронизации2) Вычислительная техника: генератор главных импульсов, главный генератор тактовых или синхронизирующих импульсов, (главный) генератор главных импульсов, (главный) генератор синхронизирующих импульсов, (главный) генератор тактовых импульсов3) Сетевые технологии: главный генератор синхронизирующих импульсов, главный генератор тактовых импульсовУниверсальный англо-русский словарь > master clock generator
-
4 master clock
1. задающий генераторinternal clock — внутренний генератор тактовых импульсов; внутренняя синхронизация
free-running clock — независимый генератор тактовых импульсов; часы со свободным ходом
2. основной тактовый генераторclock speed — тактовая частота; частота тактовых синхронизирующих импульсов
clock rate — тактовая частота; синхронизирующая частота; частота тактовых импульсов
master clock frequency — частота главных тактовых импульсов; частота задающего генератора
English-Russian dictionary of Information technology > master clock
-
5 reference clock
1) Техника: генератор опорных импульсов, генератор синхронизирующих импульсов, генератор тактовых импульсов, опорный генератор тактовых импульсов, опорный сигнал, опорный тактовый сигнал, тактовый сигнал, синхронизирующий сигнал2) Телекоммуникации: генератор опорных тактовых импульсов, генератор опорных тактовых синхроимпульсов, задающий генератор, опорные тактовые импульсы3) Вычислительная техника: опорная частота, эталонная частота, основная частота (синхронизации) -
6 clock generator
1) Компьютерная техника: генератор синхроимпульсов2) Техника: генератор синхронизирующих импульсов, генератор синхросигнала, генератор тактовых импульсов, датчик такта, синхрогенератор, тактовый генератор3) Музыка: генератор тактовых сигналов4) Телекоммуникации: задающий генератор5) Вычислительная техника: генератор тактовых или синхронизирующих импульсов -
7 clock source
1) Техника: источник синхронизирующих импульсов2) Музыка: задающий генератор3) Вычислительная техника: источник тактовых или синхронизирующих импульсов, источник тактовых импульсов4) Механика: генератор тактовых импульсов5) Робототехника: генератор синхронизирующих импульсов -
8 clock-pulse generator
1) Техника: генератор синхронизирующих импульсов, генератор синхросигнала, генератор тактовых импульсов, синхрогенератор, тактовый генератор2) Музыка: задающий генератор3) Вычислительная техника: генератор тактовых или синхронизирующих импульсов4) Макаров: генератор синхроимпульсов, синхронизирующий генератор -
9 clock
̈ɪklɔk I
1. сущ.
1) часы( стенные, настольные, башенные) like a clock
2) разг. счетчик taximeter, speedometer, milometer
3) время It is five o'clock. ≈ Сейчас пять часов. ∙ the clock strikes for him ≈ настал его час to put/set back the clock ≈ (пытаться) повернуть назад колесо истории;
задерживать развитие
2. гл.
1) измерять( время или другие параметры, связанные со временем), фиксировать время, хронометрировать wind velocities were clocked at 80 miles per hour ≈ по данным приборов, скорость ветра составляла 80 миль в час Syn: time
2) спорт показать результат( по времени)
3) сильно бить, ударять
4) брит. осуществлять, выполнять, достигнуть Syn: realize, attain ∙ clock in clock off clock on clock out clock up II сущ. стрелка( на одежде, сделанной из эластичной ткани) часы (настольные, стенные, башенные) - hanging * висячие часы - the face of a * циферблат часов - to wind a * завести часы - to put the * on переставить часы вперед - the * is fast часы спешат - the * gains часы идут вперед табельные часы-автомат, таймер - * card хронокарта;
карта контрольных часов биологические часы( организма) - circannual * регулятор годичной жизнедеятельности время - what o'clock is it? который час? - it is five o'clock пять часов (грубое) "вывеска", лицо, рожа - he sat there with a grin all over his * он сидел и ухмылялся во весь рот( разговорное) таксометр, счетчик такси( разговорное) спидометр( разговорное) счетчик пройденного пути( автомобиля) - like a * как часы;
пунктуально, точно, аккуратно - when one's * strikes когда пробьет час - to set back the * тормозить развитие;
повернуть вспять колесо истории - around the * круглые сутки - to sleep the * round проспать двенадцать часов подряд или круглые сутки - to work against the * работать с большим напряжением, чтобы выполнить задание в срок - to kill the *, to run out the * тянуть время (в футболе) хронометрировать время (на скачках, состязаниях) (спортивное) показывать время - to * the best time показать лучшее время засекать время прихода на работу и ухода с работы (с помощью автоматического приспособления) (грубое) дать по морде - I'll * you one if you annoy me again будешь еще ко мне приставать, получишь в морду стрелка на чулке (украшение) (диалектизм) сидеть на яйцах( диалектизм) кудахтать clock включать в работу ~ генератор синхронизирующих импульсов ~ вчт. генератор тактовых импульсов ~ задающий генератор ~ засекать время прихода на работу и ухода с работы ~ контрольные часы ~ отмечать время прихода на работу (in, on) или ухода с работы (out, off) на специальных часах ~ подавать тактовые импульсы ~ спорт. показать время;
he clocked
11. 6 seconds for the 80 metres hurdles он показал время 11,6 секунды в барьерном беге на 80 метров ~ показывать время ~ синхронизатор ~ синхронизация ~ синхронизировать ~ синхронизирующие импульсы ~ стрелка (чулка) ~ схема синхронизации ~ тактирование ~ вчт. тактовые импульсы ~ тактовые импульсы ~ хронометрировать ~ часы (стенные, настольные, башенные) ;
like a clock пунктуально;
he worked the clock round он проработал круглые сутки ~ вчт. часы ~ часы ~ in отмечать время прихода на работу ~ out отмечать время ухода с работы what o'~ is it? который час?;
the clock strikes for him настал его час;
to put (или to set) back the clock = (пытаться) повернуть назад колесо истории;
задерживать развитие control ~ вчт. синхронизация управления day ~ вчт. часы истинного времени elapsed time ~ вчт. часы использованного времени external ~ вчт. внешняя синхронизация ~ спорт. показать время;
he clocked
11. 6 seconds for the 80 metres hurdles он показал время 11,6 секунды в барьерном беге на 80 метров ~ часы (стенные, настольные, башенные) ;
like a clock пунктуально;
he worked the clock round он проработал круглые сутки what o'~ is it? который час?;
it is six o'clock шесть часов ~ часы (стенные, настольные, башенные) ;
like a clock пунктуально;
he worked the clock round он проработал круглые сутки master ~ вчт. генератор синхроимпульсов multiphase ~ вчт. многофазная синхронизация on-chip ~ вчт. внутрикристальный генератор operating time ~ вчт. часы общего времени работы program addressable ~ вчт. часы с возможностью обращения из программы pulse ~ вчт. импульсный синхронизирующий сигнал what o'~ is it? который час?;
the clock strikes for him настал его час;
to put (или to set) back the clock = (пытаться) повернуть назад колесо истории;
задерживать развитие random ~ вчт. случайный синхронизирующий импульс real time ~ вчт. часы реального времени real-time ~ вчт. датчик истинного времени real-time ~ вчт. часы истинного времени ~ спорт. показать время;
he clocked
11. 6 seconds for the 80 metres hurdles он показал время 11,6 секунды в барьерном беге на 80 метров simulation ~ вчт. час модельного времени simulation ~ вчт. часы модельного времени single-phase ~ вчт. однофазная стнхронизация time ~ таймер time-of-day ~ вчт. датчик истинного времени time-of-day ~ вчт. часы истинного времени timer ~ вчт. датчик времени timer ~ вчт. таймер what o'~ is it? который час?;
the clock strikes for him настал его час;
to put (или to set) back the clock = (пытаться) повернуть назад колесо истории;
задерживать развитие what o'~ is it? который час?;
it is six o'clock шесть часов -
10 clock-signal generator
1) Техника: генератор синхронизирующих импульсов, генератор синхросигнала, генератор тактовых импульсов, синхрогенератор, тактовый генератор2) Телекоммуникации: задающий генераторУниверсальный англо-русский словарь > clock-signal generator
-
11 clock
[̈ɪklɔk]clock включать в работу clock генератор синхронизирующих импульсов clock вчт. генератор тактовых импульсов clock задающий генератор clock засекать время прихода на работу и ухода с работы clock контрольные часы clock отмечать время прихода на работу (in, on) или ухода с работы (out, off) на специальных часах clock подавать тактовые импульсы clock спорт. показать время; he clocked 11.6 seconds for the 80 metres hurdles он показал время 11,6 секунды в барьерном беге на 80 метров clock показывать время clock синхронизатор clock синхронизация clock синхронизировать clock синхронизирующие импульсы clock стрелка (чулка) clock схема синхронизации clock тактирование clock вчт. тактовые импульсы clock тактовые импульсы clock хронометрировать clock часы (стенные, настольные, башенные); like a clock пунктуально; he worked the clock round он проработал круглые сутки clock вчт. часы clock часы clock in отмечать время прихода на работу clock out отмечать время ухода с работы what o'clock is it? который час?; the clock strikes for him настал его час; to put (или to set) back the clock = (пытаться) повернуть назад колесо истории; задерживать развитие control clock вчт. синхронизация управления day clock вчт. часы истинного времени elapsed time clock вчт. часы использованного времени external clock вчт. внешняя синхронизация clock спорт. показать время; he clocked 11.6 seconds for the 80 metres hurdles он показал время 11,6 секунды в барьерном беге на 80 метров clock часы (стенные, настольные, башенные); like a clock пунктуально; he worked the clock round он проработал круглые сутки what o'clock is it? который час?; it is six o'clock шесть часов clock часы (стенные, настольные, башенные); like a clock пунктуально; he worked the clock round он проработал круглые сутки master clock вчт. генератор синхроимпульсов multiphase clock вчт. многофазная синхронизация on-chip clock вчт. внутрикристальный генератор operating time clock вчт. часы общего времени работы program addressable clock вчт. часы с возможностью обращения из программы pulse clock вчт. импульсный синхронизирующий сигнал what o'clock is it? который час?; the clock strikes for him настал его час; to put (или to set) back the clock = (пытаться) повернуть назад колесо истории; задерживать развитие random clock вчт. случайный синхронизирующий импульс real time clock вчт. часы реального времени real-time clock вчт. датчик истинного времени real-time clock вчт. часы истинного времени clock спорт. показать время; he clocked 11.6 seconds for the 80 metres hurdles он показал время 11,6 секунды в барьерном беге на 80 метров simulation clock вчт. час модельного времени simulation clock вчт. часы модельного времени single-phase clock вчт. однофазная стнхронизация time clock таймер time-of-day clock вчт. датчик истинного времени time-of-day clock вчт. часы истинного времени timer clock вчт. датчик времени timer clock вчт. таймер what o'clock is it? который час?; the clock strikes for him настал его час; to put (или to set) back the clock = (пытаться) повернуть назад колесо истории; задерживать развитие what o'clock is it? который час?; it is six o'clock шесть часов -
12 clock
1) генератор частоты (для измерения времени); генератор тактовых импульсов; синхронизатор; задающий генератор; тактовый генератор; генератор синхронизации2) синхронизирующий сигнал; синхроимпульсы3) таймер; часы6) синхронизировать; подавать тактовые импульсы; тактировать -
13 on-chip clock
-
14 master clock
генератор главных тактовых импульсов; задающий генератор; главная схема синхронизации; главные синхронизирующие импульсыclock signal — синхронизирующий сигнал; сигнал синхронизации
clock train — тактовая последовательность; часовой механизм
-
15 master clock
-
16 control clock
задающий генератор устройства управления; синхронизатор устройства управления; схема синхронизации устройства управления; синхронизация управления; тактирование операций управления; тактовые синхронизирующие импульсы устройства управленияclock signal — синхронизирующий сигнал; сигнал синхронизации
clock train — тактовая последовательность; часовой механизм
-
17 computer clock
генератор тактовых синхронизирующих импульсов вычислительной машины; синхронизация вычислительной машины; тактирование вычислительной машины; тактовые синхронизирующие импульсы вычислительной машины -
18 roaster clock
———————— -
19 roaster clock
-
20 slave clock
ведомый генератор
Местный генератор тактовых или синхронизирующих импульсов, который подстраивается по эталонному сигналу ведущего генератора.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
ведомый генератор синхроимпульсов
принудительная синхронизация
ведомый задающий генератор
ведомый тактовый генератор
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slave clock
- 1
- 2
См. также в других словарях:
задающий генератор (тактовых импульсов) — Ведущий опорный генератор, формирующий тактовые или синхронизирующие импульсы, используемые для управления другими генераторами, которые называются ведомыми. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
Ч3-33 — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Цифровой вычислительный синтезатор — (ЦВС), известный еще как схема прямого цифрового синтеза (DDS) электронный прибор, предназначенный для синтеза сигналов произвольной формы и частоты из единственной опорной частоты, поставляемой генератором тактовых импульсов. Характерной… … Википедия